interface of galleries
Air de Paris and Praz-Delavallade


9th january - 13 february 2010

Aymeric Ebrard

Le dilemme d'Yrellag Modnar
(La Geste d'Etsespmilap


"Un moulage en plastique médical reproduisant un avant-bras droit repose sur un pied de présentation chromé, à la hauteur et dans la position de celui de l’Ercole Farnese. Cette sculpture antique retrouvée à la Renaissance, fragments après fragments, dans les fouilles des thermes de Caracalla, est la copie romaine, en marbre, d’un original perdu en bronze de Lysippe, représentant une figure d’Héraclès au repos. Le héro, traditionnellement représenté en action, y apparait ici fatigué, s’appuyant sur sa massue comme sur une béquille. Il semble absorbé dans une rêverie, ou une méditation mélancolique, introspective. Le seul indice éclairant le sujet de ses interrogations ne se découvre - au verso - qu’après avoir fait le tour de la figure, qui tient dans le creux de sa main droite, l’avant-bras caché derrière le dos, trois sphères : les pommes d’or du jardin des Hespérides. A l’issue du dernier de ses travaux, la fameuse cueillette de ces fruits mythiques donnant à qui les mange l’immortalité, le fils de Jupiter est saisi d’un moment de vertige existentiel. Se demandant s’il doit ou non les goûter, il devient l’image même du dilemme de la condition humaine.
La matière de l’avant-bras ici représenté, à cheval entre blancheur abstraite du plâtre (gypse) et transludescence de la cire (deux matériaux de base du moulage), se fait visuellement absorber dans le blanc de la galerie, noyée de lumière. Il prend alors un aspect évanescent et spectral, devenant presque d’objet une image. Au sol, à gauche du pied, un cadre en aluminium montre, comme une note de bas de page, une photographie d’une des copies du motif Lysippéen, Héraclès au repos, vu de face, le bras droit caché derrière le dos."


Aymeric Ebrard

 

Les icônes de l'histoire de l'art comme les grands noms des mythologies antiques inquiètent autant qu'ils fascinent par ce qu'ils dérobent aux regards. Avec Le dilemme d'Yrellag Modnar (la Geste d'Etsespmilap) Aymeric Ebrard propose un jeu de constructions et de déconstructions autour de la figure mythique de l'Ercole Farnese, le héros brutal qui triomphe de la force bestiale et gagne son humanité en s'interrogeant sur sa nature profonde. Une exposition en trois temps dans la Random Gallery, avec prologue et épilogue, donnant lieu à de multiples variations et autant d'échafaudages projectifs, de phantasmes intellectuels et d'interprétations symboliques plus ou moins périlleux.

www.aymeric-ebrard.com

------------------------------------------------------------------------------------------------

 
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------
4th SEASON curated by Yves Brochard
#1 Boris Chouvellon

5 sept - 3 oct 2009
#2 Aurélien Porte

10 oct - 7 nov 2009

#3 Clara Djian & Nicolas Leto

14 nov - 23 dec 2009

-------------------------------------------------------------------------------------------------
2 sessions curated by Samy Abraham linked with Interstice
#5 B. Martin & C. Youle

23 apr. - 20 june 2009

#6 Emilie Ding

27 june - 25 July 2009

     
-------------------------------------------------------------------------------------------------
5th SEASON

#1 Le point de chute
13.sept - 08 nov 2008

#2 Maria Tomé

15 nov 2008 - 10 jan 2009
#3 Vincent Ganivet

17 jan - 7 mar 2009
#4 Marie Auvity

14 mar - 18 apr 2009
-------------------------------------------------------------------------------------------------
4th SEASON curated by Yves Brochard
#1 Eric Claridge
15.03/17.05.2008

#2 Eric Bluhm
24.05/26.07.2008

-------------------------------------------------------------------------------------------------
4th SEASON

#1 Nicolas Boulard

9.09/13.10.2007

#2 Sarah Pucci
20.10/24.11.2007

#3 Julien Langendorff
1.12.2007/19.01.2008
#4 Hatim el Hihi & J.M.Delbès

26.01/08.03.2008

-------------------------------------------------------------------------------------------------
3rd SEASON : Curated by Yves Brochard & Vincent d'Houndt

#1 Pettibon/Johnston/field17.03/14.04.2007

#2 Jad Fair

21.04/30.05.2007
#3 Savage Pencil

01.06./21.07.2007
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------
3rd SEASON : Curated by Yves Brochard

#1 Dorothy Iannone21.10/25.11.2006

#2 Michela Meise03.12/20.01.2007

#3 Lutz Braun27.01/10.03.2007

 

 
-------------------------------------------------------------------------------------------------
PAUSE #3 :
Lorraine Féline

-------------------------------------------------------------------------------------------------
2nd SEASON

Elisabetta Benassi

10.09-29.10.05

Garret Linn

01.10.05-29.10.05

Annika Ström

5.11.05-23.12.05

Eva Grubinger
29.04.06-27.05.06

Christophe Boutin

08.06.06-22.07.06
-------------------------------------------------------------------------------------------------
PAUSE #2 :
Olivier Babin
PAUSE #1 :
Olivier Babin
-------------------------------------------------------------------------------------------------
1st SEASON
Ben Kinmont

06.03-17.04.04
Ben Kinmont & Paula Hayes

24.04-29.05.04
Paula Hayes & Ana Prvacki

24.04-29.05.04
Ana Prvacki & Marcos Novak

11.09-23.12.04
Ana Prvacki & Marcos Novak

08.01-27.02.05
-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Random Gallery
is a storefront located between 32 and 28 rue Louise Weiss, 75013 Paris.


contacts :

fan@airdeparis.com
gallery@praz-delavallade.com