loading…


/

• La courgette - text by Marie Canet [ FR ] [ EN ]
• Burn~Août - catalogue raisonné of publications
• Rose 2 Thune - readings 04.02
• Ce qui se passe - John D. Alamer


«Le présent ce n’est pas forcément le présent de l’actualité médiatique. Le présent décrit dans cette exposition c’est l’air du temps en France avec le mouvement des Soulèvements de la terre comme force motrice d’un changement radical ; c’est la nécessité de la désobéissance civile face à un État jugé trop lent, voire inactif, à relever les enjeux environnementaux.

Mais c’est aussi la question des territoires et populations périphériques avec les oeuvres de Mégane Brauer et de Suzanne Husky, ou de François Curlet : la surconsommation et les surnuméraires.

A sa manière c’est une exposition qui parle de la survie.»

— Bruno Serralongue, novembre 2023.



//

 


«The present isn’t necessarily the present of the news cycle. The present is described in the exhibition as the current zeitgeist in France, characterised by the Earth Uprisings movement as a driving force for radical change. It is the need for civil disobedience against a state deemed too slow, or even inactive, in facing environmental challenges.

Works by Mégane Brauer, Suzanne Husky and François Curlet also raise questions about peripheral territories and populations — where overconsumption meets the supernumeraries.

In its own way, this exhibition is about survival.»

— Bruno Serralongue, November 2023

 

 

BRUNO SERRALONGUE

 


Le présent (contre la construction des méga-bassines), Sainte-Soline, samedi 25 mars 2023
2023
Inkjet print on Canson Baryta Photographique paper, mounted on Dibond, Plexiglas box
126x157cm
Edition of 5

Action clandestine menée par les Naturalistes des Terres pour maintenir le niveau de l’eau dans la tourbière du Bourdet, Deux Sèvres, 10 avril 2023
2023
Inkjet print on Canson Baryta Photographique paper, mounted on Dibond, Plexiglas box
51x63cm
Edition of 5

Organisons-nous, retrouvons nous, discutons, inventons, Naturalistes des Terres, Vendée, 9 avril 2023
2023
Inkjet print on Canson Baryta Photographique paper, mounted on Dibond, Plexiglas box
126x157cm
Edition of 5

Blessé.e.x par les forces de l’ordre, (manifestation contre la construction des méga-bassines), Sainte-Soline, samedi 25 mars 2023
2023
Inkjet print on Canson Baryta Photographique paper, mounted on Dibond, Plexiglas box
51x63cm
Edition of 5

Rapprochement 3 (tourbière du Bourdet, la Nouvelle République)
2023
assemblage of inkjet prints on Baryta Photoographique Canson paper glued to paper on Dibond, metal frame and acrylic glass
45x58cm
Edition of 3

Ce cerisier au pied duquel était attachée une pancarte sur laquelle on pouvait lire « Je suis un cerisier de 30 ans et je veux vivre » a été abattu en septembre 2021 afin de permettre la construction d’une piscine d’entraînement pour les Jeux olympiques de Paris 2024, Jardin ouvrier des Vertus, Aubervilliers, 19 juin 2021
2021
series Jardins ouvriers des vertus
Inkjet print on Canson Baryta Prestige paper, mounted on dibond and Plexiglas cover
51x63cm
Edition of 5

Le mur de défense des jardins ouvriers des Vertus (échelle), Aubervilliers, 29 avril 2021
2021
series Jardins ouvriers des vertus
Inkjet print on Canson Baryta Photographique paper, mounted on Dibond, Plexiglas box
51x63cm
Edition of 5

Au pied du mur de défense des jardins ouvriers des Vertus, Aubervilliers, 29 avril 2021
2021
series Jardins ouvriers des vertus
Inkjet print on Canson Baryta Photographique paper, mounted on Dibond, Plexiglas box
51x63cm
Edition of 5


MÉGANE BRAUER

 


Les marcheurs étendards
2018
assemblage, coat rack, plastic supermarket bags (Lidl, Noz...), air, texte
variable dimensions
ca.72xø50cm

Tous les jours, pâte à tartiner
2023
Diamond painting, on frame, kitchen stain
40x30cm

Tous les jours, Jus multivitaminé de 13 Fruits
2023
Diamond painting, on frame, kitchen stain
46x33cm

Tous les jours, gel douche sport
2023
Diamond painting, on frame, kitchen stain
46x38cm


FRANÇOIS CURLET

 


Vintage Discounter (Skype)
2011
Skype sign, laminated Formica tabletop from the charity shop Emmaüs
70 x 87 x 7,5cm

MilDo
2016
lacquered wood, Plexiglas, guitare strings, eyelets
74,5 x 63 x 3,8 cm
Edition of 2

Mini Vintage Discounter Leader Price
2011
laminated Formica tabletop from the charity shop Emmaüs
34,2 x 29x3cm
Edition of 3


SUZANNE HUSKY

 


ZAC (zone d’activité commerciale) - Auchan
2018
ceramic
17,5x28x18,5cm

ZAC (zone d’activité commerciale) - Feu Vert
2018
ceramic
21,5x19,5x28cm

ZAC (zone d’activité commerciale) - Gémo
2018
ceramic
17,5 x 26,5 x 16,5 cm

ZAC (zone d’activité commerciale) - Lidl
2018
ceramic
15,5 x 28,7 x 21,5 cm

Fleur de pêche
2018
ceramic
35 x 19 cm