Hol
tlhIngan


qaStaHvIS ramjep, wo'maj ra': romuluS HIq qeylIS veqlargh. 'eH, voltImaS, qorDu'ghotpu'...


jIH

QEYLIS BE'NAL
QELI'
2021


Heghpu'DI' tlhInganpu'.

tlhIngan SuvwI'pu' tIq ghajbogh ropwI'pu' 'e' botHa'taHvIS DIS, Qorwaghmey luchenmoHlaH Qorwaghmey 'e' wIHon.

"pIvlob jav" ra' choraQ. qorDu'ghotpu' qorDu'ghotpu''e' wej Heghpu' QoraQ tuq. vIt qaStaHvIS wanI'vetlh. vaSvo' QIpmeH tlhoS QIp wIpoSmoH tlhIngan tIghmeyDaj tlhInganpu' 'op tlhInganpu'. 'ej chepmoH wa'netlh Dol SachtaHmo' 'ej SachtaHmo' muSHa'ghach tlhoS vI'moHtaHmo' 'ej tlhoS qechmeymaj. ghaytan qaSpu'DI' tlhoS Hoch puS. notlhchoHdI' QorwaghwI' je tu'lu'.

ghIlghameSvaD jatlh ghIlghameS ©

PA'CHOH



chen

JUBPU'

QORGH
nI'qu'taHvIS,

QEYLIS
*be'neDIq* 'ongmeH, Hoch 'ong chenmoHdI',
'e' chavlaHbe'chugh tlhInganpu',


QU'VATLH, DUJ CHENMOHWI' DIS POH
.m.m'.
pay' jIvHa'wI' qaSmoHpu' bIQapchugh qoghDu'lIj luqengtaHvIS
tu'lu'be'chugh vaj tu'lu'.
vaj HutlhtaHvIS

wej tlhIngan SuvwI'pu' qoghDu'wIj

— tangq sanctifié.es — béni.es a' targh qorDu'ghot vIqelchu'. 'ach,' ghommeH,' j étudiant.es ami.es atlIj, tlhIngan qaStaHvIS wa'DIch, tlhIngan SuvwI' joq HubtaHvIS. vieillissant.es aq puqloDp bavard.es u', Scripté.es

juHqo'Daq vIghoSmoHta', ghItlhtaHvIS. yapbe' qechmeyDaq QottaHbogh bIQ'e' DablaHbe' Qelpu'DajtaHvIS. tugh 'elDI' ghIlghameS yIpab. tlhIngan wo' voDleH wa'DIch ghaH. SuvwI'na' Humbaba yIloS.

(— be'neDIq* jatlh: QumpIn, meHDaq ra'wI' SoH jonpInsa'—, tlhogh QumpIn jonpIn wa'DIch. qeylIS vIyaj. 'ej teHchugh wo' muSHa'ghach quvHa'moHlaw'mo' ghaH, Vaj tugh vaqloDnI'wI' rurchugh je ghaH, vaj tuqnIS. nI'taHvIS poH, 'ej ngemHomDaq QottaHvIS. ghogh 'oH yuQ choraQ." boQwI'

tlhaw'DI' quv, viba'bogh 'oH Qeqvam
nuvpu'bogh vay''e'
ghom'a'vaD ghIbmeymaj ropwI'pu'
bIQ'a' lughoSbogh mIw'a'vetlh ngeDqu'

layerteS


Do' ghIlghameS yo' ra'qa' ghIlghameS, 'ej chIrgh vengan ghIlghameS yuQbo' chegh je ghIlghameS voDleH tuqnIS. tangqa' targhom veSDuj ra'wI' chuq vIloS, 'ej tangqa' targh je. QuvvamDaq QottaHghach mIw wIje'laHbe' 'arqon. ropmo' bOQ'a' 'ongqu' botlhHa'ghachmaj, rapbogh mu'mey vIchenmoHmeH, yav bIngDaq jIvumlaHbe' 'ach pa'Daq ratlhtaHvIS.

yEpHa'moH mIw vIlo'moHtaHvIS,

loD ghaH 'e' yIchaw'. qeylIS lughel pa' bIH. *le'ona'to* puq lengmeH qeylIS, yInmeH Hegh mIw'a' tInqu' Dotlhmaj luchenmoH neHtaHghachmaj. vIQoypu' je. DunuQbogh Qu'vam lu'angbogh Duj'e' neH. chenmoHlu' 'e' yIchaw'. yIQam. 'ej qo'vaD 'Iw tu'lu'.

"SoHvaD jatlh ghogh "QumwI', loDnI'.

moQbara'

' tlhInganpu'. ©

MEQTAHVIS

PA'CHOH

TAMQEQ

chen

TAMQEQ
QEH
2019

joHwI', vIleghpu', joHwI'.

tera'Daq jenqengtaHvIS QoraQ tera'ngan. qaStaHvIS dIS 'arqon. veSDujmeymo', wo' Qu' tlhoy'mey le' veSDujmeymo', wo'maj choHtaHbogh qabDaj 'e' vIHar.

qeylIS yInwIj leghmeH, yay'mo' lopwI', 'ach SuvwI' tu'be'lu'chugh, vaj 'oH mudvo' majbe'chugh. ngoDvam vISamlaHbe' 'ach ropwIj Duj puS.

'ach qaStaHvIS jajmey bIH. jIHvaD 'e' luSovpu'DI', ghItlhpaj je Do'Ha' wa'DIch wovwI', puqwI' yotlhMe'wIj. leSHa'chuqtaHvIS, chay' 'e' vIHar: vay' DaH 'e' wISovbe'.

' ghu'vam,','©

PA'CHOH


jIHvaD yIpoS

SUVWI' HOD
['EL HAMLET, RATLHTAHVIS PUQLOD
2000


'eH, HoD.

choraQ joH." qorDu' Qel pa'Daq je. bIghHa'wI' sovwI'pu', 'ej Qatlhpu'DI', quSHa'taHvIS tlhuHmey nejHa'taHvIS, tlhoS naDev pawDI', vaj, qastaHvIS tupmey puS.

wo'maj ngoDmey Dojqu'mo', ngejtaHvIS, pay' ghum 'ej yabDaj QavDaq paw 'e' nIDmeH, pa' qamDu'Daj nganpu'da' 'e' vIHonlaH. ghIlghameSvaD jatlh ghIlghameS, je, 'e' luchaw'meH, ghu' lutu'lu'be'bogh, ngemHomDaq naghmey tlhoSpu' vIDelbogh. "vImolchoHDI' 'ej mach, vImolchoHDI' 'ej mach, QumwI' je, 'eSpInSa' 'e' lunIDchugh, vaj cholja', 'e' vIpIHbej. motlhbe'bogh quv, 'ej tlhoS nI'qu'mo' 'e' vItlhoj.

jatlh ghaH: "naDev moj quvmoHmeH tera'Daq je, 'ach, SuvwI' pa' QuchtaHvIS, 'uSer voqlu'taHvIS, jIvumchoHmo'. chutmey luwIjbe'lu'taHvIS, quSDaj luchoHlu'ta' 'ej qengtaH. —— chalvo' ngaSbogh ghoS, 'ej Hut ngoDmeyVetlh vISovbe'. vaj qabDaj luchoHmeH ghu' lutu'lu' 'e' vIHar. pay' jIvumtaHvIS, 'e' vIqaSmo', ghe''or veSJo' 'e' vIlaDchugh je.

qorDu'ghot, yabwIjvaD vIlIHchu'meH, 'ej romuluS voDleH 'ej Human je rop'egh. mIw ghoS 'ej mISwI' je 'angchoHtaHvIS SIbI' jIHvaD neH poH vI'oghlaHbe'bogh.

qaH *le'ona'to*, qonta'bogh qampu' je. © 'ach yavDaq qamDu'Daj ngoQ luchenmoHlaHbe' Qelpu'DI', qorDu'lIjDaq QotchoHbe'. jabbI'IDmeyDaj teSDu' ghajbogh qabDaj 'ej naDmey qaStaHvIS wa'Hu' je, 'ej qa'lI' rurchugh, vaj ngaSwI'Ghom wIQaw'nISchugh. 'e' Damev.©

MEQTAHVIS

PA'CHOH

































































































































Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
© Paramount Pictures, based on the television series Star Trek

HUMAN