| Torbjørn 
          Rødland, 
          auto-portrait. Humour romantique.J'adore 
          les animaux mignons, les voitures blanches, les cordes, les bûches, 
          les échelles, le soleil. J'aime voir l'intellect urbain affaibli 
          par la spiritualité. Je met mes préfèrences sentimentales 
          à l'épreuve, en me servant de l'image photographique pour 
          combattre l'ironie et m'ouvrir à la nature, à la beauté, 
          à la pureté. Oui, parfois j'aspire à la netteté 
          du néoplatonisme. Pourquoi, de nos jours, l'inspiration semble-t-elle 
          porter une veste toujours usée?
 J'essaye d'écarter l'humour et la stupidité de certains 
          clichés du passé récent.
 Néanmoins, 
          il s'avère très difficile pour moi de faire une distinction 
          utile entre ce qui est directement observé et ce qui a déja 
          été médiatisé. Tout sens arrive un peu en 
          retard.
 J'ai 
          vu nombre de mes modèles pour la première fois dans un 
          tram, dans un café, sur un marché.
 Je 
          sais que l'on ne peut pas approcher une femme qui nous plait et lui 
          demander de la photographier. Je sais aussi que l'on ne peut pas photographier 
          le lever du soleil derrière des pins couverts de neige, mais 
          la honte doit capituler. Il n'y aura rien d'original à ma mort.
 Il 
          n'y a pas beaucoup d'action dans les images que je finis par faire. 
          Il ne se passe pas grand chose, mais le calme et l'attente peuvent être 
          constructifs. Si on fait vraiment attention, on peut retrouver quelque 
          chose d'essentiel, peut-être. Je m'intéresse à l'expérience 
          religieuse solitaire contemporaine : le paradoxe de l'état mystique. 
          La photographie est un médium ouvert. Elle peut réconcilier 
          des forces opposées et transformer la souffrance en joie; le 
          mysticisme peut être une forme de photographie.
 | 
    
      |   #Dirt 
          Road, 1999	c-print / aluminium, encadré, 143 x 110 cm, édition 
          1/5#Priest n°5, 2000	c-print / aluminium, encadré, 60 x 
          76 cm, édition 4/5
 |